您好，欢迎中国民族文化资源库！
民族古文字欣赏：卡里来与笛木乃
察合台文译作。抄本。喀什人毛拉.穆罕麦德.铁木尔于1719年译自波斯文。19世纪由毛拉·尼牙孜阿洪在叶尔羌城抄成。图为本书前言中的一页，文字大意是：本书的波斯文译文定名为《老人星之光》，于先知1131年君王穆罕麦德.伊马木伯克令鄙人毛拉·穆罕麦德·铁木尔将此书译成突厥文，以便使讲突厥语的广大喀什噶尔民众受益。此译作对研究维吾尔语言史、文学史和翻译史皆有参考价值。抄本现存新疆博物馆，编号114。1984年倪麦土拉将其译成现代维吾尔语，新疆人民出版社出版。
参考资料：中国民族古文字研究会编：《中国民族古文字图录》，中国社会科学出版社，1990年。
黔网文（2018）
4500-013号
