

民族古文字欣赏:五体清文鉴
用满、藏、蒙、维、汉五种文字对照的分类词典。乾隆年间编成,6函36册,黄缎面,宣纸墨笔抄写,朱丝栏,框高34.1厘米,宽15.6厘米,全书正编32卷,补编4卷,共收词18000条。每页上端为满文,以下依次为藏文、藏文满文切音、藏文满文对照、蒙文、维文、维文满文对音、汉文共8栏。每页骑缝有满文书名和汉文类名及页码。此书原抄本共有3部,其中两部藏故宫博物院,一部藏英国博物馆。1957年民族出版社曾有影印本出版,黄明信在出版说明中对此书考证颇详。日本曾编有此书索引。
参考资料:中国民族古文字研究会编:《中国民族古文字图录》,中国社会科学出版社,1990年。