

民族古文字欣赏:敦煌古函件第二封
粟特文书信。为斯坦因于1907年在敦煌附近烽火台所获。当时所得粟特文书信究竟有几件,说法不一。一说6封,一说9封。查斯坦因编目,则是8封。其中以此封最长,计60行,书于纸,外以丝织物包封,再外又包以粗麻织物。函件背面另有文字3行,麻织物上有7行,已难以辨识。内容系粟特人叙述有关商业贸易事务,谈及洛阳被焚和匈人占领长安事。这是现存最早的粟特语文书,学界异常重视。函件书写年代,高底欧以为公元2世纪,汉宁认为4世纪初,哈马达说是196年左右。文书为横写,读法自右至左。
参考资料:中国民族古文字研究会编:《中国民族古文字图录》,中国社会科学出版社,1990年。